12 giugno 2012

Let's Talk About: L'Oreal Rouge Caresse

Io sarò facilmente condizionabile, ma tutte queste case cosmetiche che non ho mai calcolato di striscio per vari motivi che adesso se ne escono con tutte queste novità non aiutano di certo.
Sulla falsa riga dei Revlon Lip Butter, come penso sappiate tutte, L'Oréal ha lanciato in pasto a noi pescecani una nuova linea di rossetti sheer, i Rouge Caresse, che promettono di fatto sempre le stesse cose: idratazione, colorazioni leggere e dal finish glossato.

It might be easye to affect me, but all these news from previously unconsidered cosmetic brands are quite not helpful.
More or less like the Revlon Lip Butter, as you should all know, L'Oréal gave to us, the makeupaholics, a new sheer lipstick collection called Rouge Caresse which are sponsored with usual characteristics: moisturizing, light colours and glossy finish.



Con estrema modestia posso dire di aver scelto il più carino di tutta la gamma, il n. 301 Dating Coral che in effetti è un corallo molto delicato, in foto forse viene fuori un po' di più la componente rosata, ma c'è anche un po' di arancio.
Passando agli aspetti tecnico-tattici, sull'idratazione nulla da dire, la sensazione che si ha sulle labbra è estremamente piacevole anche dopo diverso tempo dall'applicazione, peccato solo che quel bellissimo finish lucido che si ha appena applicato sparisca nel nulla dopo un nonnulla.
La durata invece del colore in sé non mi ha affatto delusa, sì, oltre le 2 ore non va, ma è talmente comodo e facile da riapplicare che bene o male quei dieci secondi per tirare fuori uno specchietto li si trova.

Modestly, i can say i chose the cutest of the whole collection, n. 301 Dating Coral which is actually a very soft coral, you can notice better the pinky side in pictures, but there's some orange as well.
On the technical side, it's actually moisturizing, i had an extremely pleasant feel on my lips even after some time i had put it on, too bad that wonderful glossy finish disappears right away.
I'm totally satisfied with the colour lasting, let's say, no longer than 2 hours, but it's so comfortable and easy to apply and you can always find those 10 seconds to get your mirror out the bag.



Insomma, mi è piaciuto, ma non so se ne acquisterò altri dato che preferisco i loro cugini Revlon anche se il prezzo è decisamente più basso, da Acqua e Sapone li ho trovati a 8,90 euro, ma come tutte queste cose variano a seconda del posto, da Coin li ho visti a 14 e sono rimasta sconvolta!

At the end of the day i like it, but i'm not sure i'd buy more cause i prefer their Revlon cousins even if they're way cheaper.

Design by | SweetElectric