I stole this idea from Estée's blog and i found it really lovely, because "just in case..." is actually the thing that pops into my mind when i put something in my bag but it's not exactly a make up bag, filled with the products i have just used in the morning, it's more like a survival standard kit always in hands' reach, formed by things which might not be a part of our daily routine and we don't necessarily take out of the bag every day so we don't forget them.
La Roche-Posay Eau Thermale: E' la mia copertina di Linus, se ho bisogno di darmi una rinfrescata o causa-allergia mi va a fuoco il naso, una spruzzata e tutto va bene.
It's my never-go-out-without-it product,
if allergy burns up my nose or if i just need some refreshing hit,
i just have a spray.
Essence e/s Mystic Lemon: Nel caso avessi bisogno di illuminarmi zigomi/angolo interno dell'occhi/arcata sopraccigliare.
Just in case i need some highlights
on my cheekbones/inner corner of the eye/brow bone.
Bare Minerals Foundation + Moisturizer:
This way i get both moisturizing
and something to refresh my foundation in case it's gone.
This way i get both moisturizing
and something to refresh my foundation in case it's gone.
Profumo: Un campioncino deve sempre esserci perchèèè..perchè sì!
Perfume: I always need a sample cause...cause i said so!
Cotton Fioc: Se la matita cola la sfumo con questi e buonanotte.
Q Tips: I use them to blend the eyeliner if it's smuding.
It's small, it doesn't need brushes,
the colour goes along with almost anything
and i can use it on my lips as well.
the colour goes along with almost anything
and i can use it on my lips as well.
Revlon Lip Butter: Vi avevo già detto qui della mia ossessione, non posso rischiare di non averlo con me.
I already told you about my obsession here,
i cannot risk to forget it.
i cannot risk to forget it.
Lavera Lip Balm: Mi vergogno quasi a parlare per la quattrocentosettantaduesima volta del balsamo labbra Lavera, è la mia principale neccessità.
I'm almost ashamed to tell you about Lavera lip balm,
it's like the gazzillionth time,
but it's one of my first needs.
it's like the gazzillionth time,
but it's one of my first needs.
I don't know why, but i never thought about using this powder,
it's not that bad, it's just okay,
but as i take it with me i satisfy my need to mattify,
i have a mirror and by the way i willl finally finish it.
it's not that bad, it's just okay,
but as i take it with me i satisfy my need to mattify,
i have a mirror and by the way i willl finally finish it.
Bare Escentuals Full Flawless Face Brush: Logicamente non porto un pennello che se si rovina piango per i prossimi dieci anni, questo della Bare Minerals (o Escentuals, chiamatela come volete) ha giusto un problema: punge. Però il suo lavoro lo fa molto bene, è denso ed essendo più piccolo degli altri pennelli da cipria che ho è anche comodo.
I wouldnt' surely put in my bag a first class brush,
this Bare Minerals (or Escentuals, call it as you wish) one
has a huge problem: it stings.
But, on the other hand, he does a great job,
it's thick and handy as it's smaller than other powder brushes.
this Bare Minerals (or Escentuals, call it as you wish) one
has a huge problem: it stings.
But, on the other hand, he does a great job,
it's thick and handy as it's smaller than other powder brushes.
Clinique Chubby Stick: Vabbè si è capito che ho per lo più bisogno di avere le labbra idratate e magari anche un po' colorate.
Well, you got it, i always need to get my lips moisturized
and with some colour on them.
and with some colour on them.
Lima per Unghie Kiko: Che non mi piace, ma è l'unica lima piccola che ho e se mi si spezza un unghia almeno evito di smagliarmi calze&co.
Nail File: I don't really like it,
but its the smallest file i have
and if i have a broken nail my tights don't rip.
but its the smallest file i have
and if i have a broken nail my tights don't rip.
Lush Olio da Massaggi: Se mi ricordassi come si chiama nello specifico questo sarebbe carino, ma no, non me lo ricordo. Comunque lo uso come una specie di crema mani, lo passo però solo sui dorsi, i palmi sennò rimarrebbero unti a vita.
Lush Massage Bar: I don't recall the exact name,
would be nice though, but no, i can't.
Anyway i use it just like a hand cream,
just on tops otherwise it's too greasy.
would be nice though, but no, i can't.
Anyway i use it just like a hand cream,
just on tops otherwise it's too greasy.
E voi avete una Just-in-Case bag o siete così fortunate da non averne/sentirne il bisogno?
Do you have a Just-in-Case bag or you lucky girls don't need it?