E' stato un mese di piccole grandi scoperte, su tutti i prodotti in crema a cui ho sempre stupidamente preferito le polveri. Meglio tardi che mai!
Last month i discovered some major-small new things about the cream products i always underrated in favour to powders. Better late than never!
Illamasqua Cream Blusher Devour: Sto adorando questo blush alla follia, ma in fondo c'era da aspettarselo. Il colore è particolare, sta benissimo con l'abbronzatura e sicuramente starà ancora meglio quando tornerò al mio pallore invernale. Ha una consistenza completamente diversa da tutti i blush in crema che ho provato finora, quasi acquosa, il che lo rende leggerissimo e luminoso. La durata è ottima ed è pigmentato da far quasi paura, diciamo che richiede una certa attenzione quando lo si applica, basta prenderne un ciccinino di troppo che si rischia di sembrare Cyndi Lauper nei suoi anni d'oro.
Illamasqua Cream Blusher Devour:
I adore this blush but i had to expect it.
The colour is unusual, it fits with my tan
and it will surely fit better with my winter paleness.
The texture is totally different from any cream blush
i ever tried until today, it's almost watery,
which makes it so light.
It lasts very well and and the pigmentation is unbelievable,
but you have to watch out when you apply it:
just a little bit too much and you'll look like Cyndi Lauper in her golden age.
Real Techniques Expert Face Brush: Dovrei menzionarlo in tutti i post-preferiti da qui fino alla fine dei miei giorni, ma non amo particolarmente ripetermi. Trovate la review (che più che una review sembra un'Ode al Pennello) qui.
Real Techniques Expert Face Brush:
I should mention it
in every favourite-post from here to eternity,
but i don't like repetitions.
You'll find the review (more than a review it sounds like an Ode to the Brush) here.
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain Lovesick: Per me questo balsamo-tinta è stata una scoperta. Raramente metto altro sulle labbra ultimamente, review qui.
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain Lovesick:
This balm-stain was such big news to me.
I rarely put anything else on my lips lately, read the review.
Make Up For Ever Aqua Shadow 22E: Quando entri nel tunnel degli ombretti cremosi è difficile uscirne, ed è ancora più difficile se a questi si aggiunge la comodità del matitone (che trovo anche molto più igenico) e una durata incredibile. Le colorazioni della nuova linea di Aqua Shadow non mi hanno fatta impazzire, ma questo bronzo già da solo con un tanto mascara fa tutto il trucco, ve lo farò vedere all'opera in una faccia del giorno.
Make Up For Ever Aqua Shadow 22E:
When you enter the creamy eyeshadow tunnel,
then it's hard to get out and it's even harder if you add
the pencil's convenience (i find it more hygienic)
and its incredibly long lasting.
I didn't go crazy for the new Aqua Shadow colour range,
but this bronze does the whole make-up on its own,
you'll see it at work on a FOTD.
Maybelline Color Tattoo 24hr Permanent Taupe: Un applauso a me, ho scoperto l'acqua calda! Non credo abbiate bisogno dell'ennesima persona che dice che se non si struccasse questo ombretto durerebbe anche una settimana, ma io ve lo dico lo stesso.
Maybelline Color Tattoo 24hr Permanent Taupe:
Big ups to me reinventing the wheel.
I don't think you need the gazillionth person who says
this eyeshadow would last a week, but i'm telling you anyway.
Make Up For Ever Aqua Cream n.13: Dato che la fissa del mese sono gli ombretti cremosi non potevo non citare il mio Aqua Cream prediletto, il classico colore da mettere al volo mentre si sta uscendo di casa.
Make Up For Ever Aqua Cream n.13:
As my "thing of the month" are cream eyeshadows
i couldn't mention my favourite Aqua Cream,
your easy-to-put-on colour when you're rushing out.
Sephora Disco Esfoliante Viso: Da quando lo uso sento la pelle molto più pulita, non so se sia un effetto placebo o cosa. Mi piace particolarmente usarlo al mattino con il detergente, fa un delicato massaggio al viso per nulla aggressivo, riattiva la circolazione e fa apparire la pelle più compatta e luminosa.
Sephora Exfoliating Face Disc:
Since i've been using this my skin feels much cleaner,
i don't know if it's just a placebo effect or what else.
I especially like to use it when i wake up with a cleanser,
i get a delicate face massage, reactivates the circulation
and my skin looks thicker and brighter.